Assistance with query report on dvPortGroups in vCD

I'm a noob on PowerShell and PowerCLI. I've been using some of the scripts found on LucD and Virtu-Al's sites.  vCDAudit has been especially helpful to pull data quickly in one large report. I've also used Luc's Get-dvSwitch, Get-dvSwPg, and Get-dvPgTrafficShaping functions to query specific dvPortGroups.

I'm looking for some guidance on pulling all dvportgroup traffic shaping settings, associated IPs to the VMs using the dvportgroups, and the associated OrgvDCs and drop it into a csv file for the network team.

*Edit* Is it possible to use Luc's dvSwitch Get functions to produce a plug-in for vCDAudit to retrieve the information outlined above?

Thanks